Helge Kåre Fauskanger

 

Kurs języka quenejskiego

 

Wersja z marca 2004 r.

 

tłumaczyła z języka angielskiego Elanor i Vendis, opracował graficznie Galadhorn

 

Wersja oryginalna (angielska)

 

 

I. Wprowadzenie

II. Treść kursu

 

I. Wprowadzenie

 

Ten darmowy kurs języka quenejskiego można ściągnąć jako pliki RTF. Po zakończeniu tłumaczenia stworzymy też plik PDF.

 

Kurs nie wymaga wiedzy lingwistycznej. Najprostsze nawet terminy i koncepcje zostały tu klarownie wyjaśnione. To czego wymaga się w trakcie kursu od studentów, to głęboki i poważny stosunek do języków Tolkiena, bo nasz kurs nie tylko prezentuje gramatykę języka quenya, ale również uzasadnienie dla prezentowanych tu teorii.

 

Jest to projekt non-profit. Właściwy kurs składa się z dwudziestu lekcji, które będą tłumaczone w pewnych nieregularnych odcinkach czasu. Kurs zawiera również rozmaite dodatki. Helge K. Fauskanger opublikował ten kurs w lutym 2003 r. Najważniejsze zmiany, jakie zaszły w nim od tego czasu, związane były z publikacją nr 43 i 44 pisma Vinyar Tengwar.

 

II. Treść kursu

Wstęp

Słowniczek

 

Lekcja 1: Dźwięki quenyi. Wymowa i akcentuacja (klucz do ćwiczeń)  10.03.2004.

Lekcja 2: Rzeczownik. Liczba mnoga. Rodzajnik (klucz do ćwiczeń)  16.03.2004.

Lekcja 3: Liczba podwójna. Zmienność rdzeni (klucz do ćwiczeń)  29.03.2004.

Lekcja 4: Przymiotnik. Zgodność przymiotnika z liczbą (klucz do ćwiczeń)  29.03.2004.

Lekcja 5: Czasownik. Podmiot/obiekt. Stopień najwyższy przymiotnika (klucz do ćwiczeń)  5.04.2004.

Lekcja 6: Czas przeszły (klucz do ćwiczeń)  5.04.2004.

Lekcja 7: Czas przyszły i aoryst (klucz do ćwiczeń)  25.04.2004.

Lekcja 8: Czas perfekt. Końcówki zaimkowe -n(yë), -l(yë), -s (klucz do ćwiczeń)  12.09.2004.

Lekcja 9: Bezokolicznik. Czasownik przeczący. Imiesłowy czynne (klucz do ćwiczeń)  7.06.2004.

Lekcja 10: Przysłówki. Końcówki zaimkowe -ntë i -t. Bezokoliczniki z zaimkami w dopełnieniu. Czas przeszły nieprzechodnich czasowników na -ya. Imiesłowy bierne (klucz do ćwiczeń)  13.08.2004.

Lekcja 11: Przypadki. Dopełniacz (klucz do ćwiczeń)  13.08.2004.

Lekcja 12: Possessivus - przypadek własnościowo-przymiotnikowy. Rzeczowniki odczasownikowe i abstrakcyjne oraz ich interakcja z dopełniaczem i possessivusem (klucz do ćwiczeń)  25.08.2004.

Lekcja 13: Celownik. Gerundium. Końcówki zaimkowe -lmë, -lvë i -mmë. Zaimek nieokreślony (klucz do ćwiczeń)  12.09.2004.

Lekcja 14: Przypadki allativus i ablativus. Equë i auta: dwa szczególne czasowniki. Końcówki zaimków dzierżawczych: nya-, -lya, -lva, -lma, -mma (klucz do ćwiczeń)  28.10.2004.

Lekcja 15: Końcówka -rya i więcej o końcówkach zaimków dzierżawczych. Miejscownik. Zdania podrzędne. Niejasności trzeciej osoby (klucz do ćwiczeń)  28.10.2004.

Lekcja 16: Narzędnik. Czasowniki z niekacentowaną samogłoską + -ta. Tryb rozkazujący. Formuła z nai (klucz do ćwiczeń)  10.11.2004.

Lekcja 17: Zaimki wskazujące: sina, tan(y)a, enta, yana. Odmiana "ostatniego odmiennego słowa". Rzeczowniki z rdzeniem na U. Liczebniki porządkowe na -ëa (klucz do ćwiczeń)  23.11.2004.

Lekcja 18: Zaimki niezależne. Czasowniki bezosobowe. Czasowniki z rdzeniem na U. Różne zastosowania (klucz do ćwiczeń)  10.12.2004.

Lekcja 19: Zaimki w zwrotach w trybie rozkazującym. Zaimki emfatyczne. Zaimki pytające: man, mana, manen. Postpozycje (klucz do ćwiczeń)  3.01.2005.

Lekcja 20: Tajemniczy czasownik "być". Ma jako potencjalna cząstka pytająca. Sa wprowadzające zdania podrzędne (klucz do ćwiczeń) 1.02.2005.

 

Dodatki  3.03.2005.

 

Dyskusja o kursie na www.elendili.pl

strona główna :: lingwistyka tolkienowska