Obsada filmu

D. B. Sweeney

Postać: Aladar (voice)

Alfre Woodard

Postać: Plio (voice)

Ossie Davis

Postać: Yar (voice)

Max Casella

Postać: Zini (voice)

Hayden Panettiere

Postać: Suri (voice)

Samuel E. Wright

Postać: Kron (voice)

Julianna Margulies

Postać: Neera (voice)

Peter Siragusa

Postać: Bruton (voice)

Joan Plowright

Postać: Baylene (voice)

Della Reese

Postać: Eema (voice)

Ekipa filmowa

Ralph Zondag

Stanowisko: Director

Dział: Directing

Eric Leighton

Stanowisko: Director

Dział: Directing

Pam Marsden

Stanowisko: Production Supervisor

Dział: Production

Baker Bloodworth

Stanowisko: Producer

Dział: Production

Don Thompson

Stanowisko: Editor

Dział: Editing

Pam Marsden

Stanowisko: Producer

Dział: Production

James Newton Howard

Stanowisko: Original Music Composer

Dział: Sound

H. Lee Peterson

Stanowisko: Editor

Dział: Editing

David R. Hardberger

Stanowisko: Director of Photography

Dział: Camera

John Harrison

Stanowisko: Screenplay

Dział: Writing

Joel Fletcher

Stanowisko: Animation Supervisor

Dział: Visual Effects

Trey Thomas

Stanowisko: Animation Supervisor

Dział: Visual Effects

Larry White

Stanowisko: Animation Supervisor

Dział: Visual Effects

Rick Moore

Stanowisko: Layout

Dział: Directing

Rick Maki

Stanowisko: Visual Development

Dział: Visual Effects

Owen Klatte

Stanowisko: Animation

Dział: Visual Effects

Mary Hidalgo

Stanowisko: Casting

Dział: Production

Steven Douglas Smith

Stanowisko: Director of Photography

Dział: Camera