Obsada filmu

Obsada filmu

Zdjęcie Takuya Kimura

Takuya Kimura

Postać: Hauru

Zdjęcie Akihiro Miwa

Akihiro Miwa

Postać: Arechi no Majo

Zdjęcie Tatsuya Gashu00fbin

Tatsuya Gashu00fbin

Postać: Karushifu00e2

Zdjęcie Mitsunori Isaki

Mitsunori Isaki

Postać: Koshu00f4

Zdjęcie Yo Oizumi

Yo Oizumi

Postać: Kakashi no Kabu

Zdjęcie Akio Ohtsuka

Akio Ohtsuka

Postać: Kokuu00f4

Zdjęcie Daijiro Harada

Daijiro Harada

Postać: Hin

Zdjęcie Haruko Kato

Haruko Kato

Postać: Sariman

Zdjęcie Ryunosuke Kamiki

Ryunosuke Kamiki

Postać: Marukuru

Zdjęcie Chieko Baishu00f4

Chieko Baishu00f4

Postać: Sofi

Ekipa filmowa

Ekipa filmowa

Zdjęcie John Lasseter

John Lasseter

Stanowisko: Executive Producer

Dział: Production

Zdjęcie Hayao Miyazaki

Hayao Miyazaki

Stanowisko: Screenplay

Dział: Writing

Zdjęcie Hayao Miyazaki

Hayao Miyazaki

Stanowisko: Director

Dział: Directing

Zdjęcie Hayao Miyazaki

Hayao Miyazaki

Stanowisko: Executive Producer

Dział: Production

Rick Dempsey

Stanowisko: Producer

Dział: Production

Ned Lott

Stanowisko: Producer

Dział: Production

Zdjęcie Joe Hisaishi

Joe Hisaishi

Stanowisko: Original Music Composer

Dział: Sound

Zdjęcie Toshio Suzuki

Toshio Suzuki

Stanowisko: Producer

Dział: Production

Atsushi Okui

Stanowisko: Director of Photography

Dział: Camera

Takeshi Seyama

Stanowisko: Editor

Dział: Editing

Youji Takeshige

Stanowisko: Art Direction

Dział: Art

Kaori Fujii

Stanowisko: Animation

Dział: Visual Effects

Makiko Futaki

Stanowisko: Animation

Dział: Visual Effects

Diana Wynne Jones

Stanowisko: Novel

Dział: Writing

Tomohiko Ishii

Stanowisko: Producer

Dział: Production

Noboru Yoshida

Stanowisko: Art Direction

Dział: Art

Kitarou Kousaka

Stanowisko: Animation Director

Dział: Visual Effects

Shin'ya u00d4hira

Stanowisko: Animation

Dział: Visual Effects

Akihiko Adachi

Stanowisko: Animation

Dział: Visual Effects

Seiko Azuma

Stanowisko: Animation

Dział: Visual Effects

Yoshitake Iwakami

Stanowisko: Animation Manager

Dział: Visual Effects