Pojęcia w języku polskim.
c
- - PN-M-73001 -
cylinder, w którym ruch organu roboczego w obu kierunkach odbywa się na skutek oddziaływania ciśnienia płynu.
EN: double-acting cylinder,
FR: verin a double effet
- PN-M-73001 -cylinder, w którym ruch organu roboczego w jedną stronę odbywa się na skutek oddziaływania ciśnienia płynu a ruch w drugą stronę jest wymuszony w inny sposób.
EN: single-acting cylinder,
FR: verin a simple effet
- PN-M-73001 -cylinder jednostronnego działania, w którym ruch powrotny jest wymuszony siłą grawitacji (ciążenia ziemskiego).
EN: single-acting, gravity return cylinder,
FR: vérin a simple effect à rappel par gravité
- PN-M-73001 -cylinder jednostronnego działania, w którym ruch powrotny jest wymuszony sprężyną.
EN: single-acting, spring return cylinde,
FR: verin a simple effet a rappel par ressort
- PN-M-73001 -cylinder, w którym organem roboczym jest przepona.
EN: diaphragm type cylinder,
FR: verin a diaphragme
- PN-M-73001 -cylinder dwustronnego działania, w którym stosunek powierzchni rzeczywistych po obu stronach (tłoka) ma istotne znaczenie dla działania układu.
EN: differential cylinder,
FR: vérin a piston differentiel
- PN-M-73001 -cylinder, w którym organem roboczym jest tłok.
EN: piston Type cylinder,
FR: verin a piston
- PN-M-73001 -cylinder z tłoczyskiem wystającym z obu stron (cylindra).
EN: double rod,
FR: cylinder vérin a double tige
- PN-M-73001 -cylinder z tłoczyskiem wystającym z jednej strony (cylindra).
EN: single rod cylinder,
FR: vérin a simple tige
h
- - PN-M-73001 -
działający za pośrednictwem cieczy (pod ciśnieniem) i sprężonego powietrza.
EN: hydropneumatic
- PN-M-73001 -dziedzina nauki i techniki zajmująca się prawami rządzącymi przepływem cieczy pod ciśnieniem.
EN: hydraulics
FR: hydraulique
- PN-M-73001 -dziedzina nauki i techniki zajmująca się prawami rządzącymi ruchem cieczy z uwzględnieniem wpływu sił działających na jej cząstki.
EN: hydrodynamics
FR: hydrodynamique
- PN-M-73001 -dziedzina nauki i techniki zajmująca się prawami rządzącymi warunkami równowagi cieczy.
EN: hydrostatics
FR: hydrostatique
n
- - PN-M-73001 -
napęd i sterowanie, w którym przekazywanie i sterowanie energii odbywa się za pośrednictwem płynu pod ciśnieniem jako jej nośnika.
EN: fluid power
FR: transmissions hydrauliques et pneumatiques; transmission d'energie par fluide
p
- - PN-M-73001 -
dziedzina nauki i techniki, która zajmuje się wykorzystaniem powietrza lub gazów neutralnych.
EN: pneumatics
FR: pneumatique
DE: Pneumatik
s
- - PN-M-73001 -
element przetwarzający energię pneumatyczną na energię mechaniczną w postaci prędkości obrotowej lub momentu.
EN: air motor
FR: moteur pneumatique
- PN-M-73001 -silnik pneumatyczny, w którym organem roboczym jest wirnik z zespołem promieniście rozmieszczonych suwliwych łopatek, współpracujących z bieżnią mimośrodową lub krzywkową. Ciśnienie powietrza działa na łopatki, które przesuwają się w rowkach.
EN: vane air motor