Views of the world

For more visit my page on Flickr.com

Events, observations, it just happened

Family and Friends

Memories

W niedziele, 19 stycznia 2025 zmarł Piotr Wróbel. Zmarł Dobry Człowiek, który roztaczał wokół siebie aurę życzliwości i szacunku. Zawsze godny zaufania. Pełen poczucia humoru i tryskający energią. Zmarł, jak to bywa w przypadku takich osób, przedwcześnie! Ale może Panu Buckowi bacy ryftyk trza było na niebieskiech połoninach?
Znaliśmy Piotra od prawie piętnastu lat. Przez ten czas wiele razy korzystaliśmy z jego gościnności w ośrodku w Kotani, w sercu Beskidu Niskiego. Zafascynowani jego opowieściami o ludziach, czasach i Beskidach zawsze chętnie wracaliśmy w to miejsce.

On Sunday, January 19, 2025, Piotr Wróbel (Peter Sparrow) passed away. Died A good man who spread an aura of kindness and respect around him. Always trustworthy. Full of humor and bursting with energy. He died, as it happens, prematurely! But perhaps the Lord was in urgent need of a shepherd in the heavenly meadows?
We knew Peter for almost fifteen years. During this time we enjoyed his hospitality many times at the resort in Kotań, in the heart of the Low Beskids. Fascinated by his stories about people, times and the Beskids, we were always happy to return to this place.